리뷰8 크몽 영어 번역 서비스 이용 후기 안녕하세요. 요즘은 해외 클라이언트와의 이메일, 해외 사이트 등록, 논문 번역 등으로 전문 영어 번역이 필요한 경우가 많습니다. 저도 최근에 회사 소개서를 영문으로 번역할 일이 생겨 크몽(Kmong)을 이용하게 되었어요.이 포스팅에서는 제가 실제로 크몽 번역 서비스를 이용해본 생생한 후기를 정리해보겠습니다. 25년 3월 중순의 어느 날 👩 대표님 : 우리 회사소개서와 사업 제안 내용을 영어로 제출해야 해요. 중요한 자료이니 번역 맡겨주세요.최대한 빨리요. 👩💻나 : 네 알겠습니다. 하고 바로 크몽을 뒤졌지요. 저는 평점이 높으면서도 "친절 + 재의뢰" 내용이 많은 전문가를 봤어요. 아무래도 작업 의뢰시 여러번 소통해야 하는데 피드백 잘되고 친절한 분이면좋을 것 같아서요. 그래서 번역가 .. 2025. 3. 24. 석파정 서울미술관 <사란란> 전시 리뷰 안녕하세요.오늘은 얼마전 석파정 서울 미술관에서 관람한 전시에 대해 소개해드리고자 합니다. 작고 사소한 존재에 깃든 아름다움을 포착하는 일본의 사진작가 카와시마 코토리의 개인전 전시는 한국에서 선보이는 그의 첫 개인전으로, 초기작 을 대표작인 , , 서울의 모습을 다룬 신작 에 이르기까지 그의 전반적인 작업 세계를 총체적으로 살펴볼 수 있는 뜻깊은 자리입니다.전시명인 《사란란》은 서울을 촬영한 연작 에서 착안하였습니다. 카와시마는 서울을 담은 사진 연작의 제목을 고심하던 중, '사랑랑'이라는 제목을 떠올렸습니다. 한국어를 거의 알지 못하는 작가는 이를 표현하기 위해 작업 노트에 실수로 '사란란'이라고 적었습니다. 노트에 잘못 쓰여진 단어는 서툴고 어색하지만 일상에서 놓칠 법한 작은 소재를 포착해내는.. 2025. 3. 13. 영화 <보통의 카스미> 관람 후기 1. 영화 개요 제목: 보통의 카스미 장르: 드라마 개봉일: 2023-07-19 상영시간 : 104분 주연배우 : 미우라 토코, 마에다 아츠코 감독 : 다마다 신야 2. 줄거리 는 이성에 대한 감정이 없는 카스미가 주인공입니다. 카스미는 우연히 중학교 때 친구 마호를 만나게 되고 친구를 통해 서서히 자신의 감정을 들여다보게 되는 그녀의 성장 이야기를 다룹니다. 3. 감상 포인트 '평범함'에 대해 생각해보게 되는 영화 제목에서 알 수 있듯 이 영화는 '보통'이라는 의미에 대해 생각해보게 되는 영화입니다. 이성에 대한 설렘이나 감정을 느끼지 못하는 카스미는 외로움을 느끼거나 쓸쓸하다는 느낌 또한 갖지 않습니다. 혼자 살아나감에 있어서 이성에 대한 필요를 전혀 느끼지 못할 뿐이죠. 하지만 가족을.. 2025. 3. 11. 영화 <첫 번째 키스> 관람 후기 일본을 대표하는 시나리오 작가 사카모토 유지가 집필한 신작 를 메가박스에서 관람했습니다. 사카모토 유지는 고레에다 히로카즈 감독의 영화 의 각본가로 특히 유명한데요. 로 칸영화제 각본상을 수상하기도 했습니다. 저는 은 물론 넷플릭스의 을 재밌게 봐서 이번 영화를 보고 싶다는 생각이 들었답니다. 는 중년부부의 결혼과 사랑의 복잡한 감정을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 그는 인터뷰에서 이 영화를 두고 평생 추억이 될 영화를 만들자는 이야기에서 시작된 작품이라고 밝히기도 했습니다. 그리고 부부 사이에 첫번째 키스라는 말이 언뜻 이해가 안될 수도 있는데 영화를 보고 나서는 어떤 의미인지 또 다르게 다가오는 부분이 있었습니다. 1. 영화 개요제목: '첫 번째 키스' 장르: 로맨스 드라마 개봉일: 2025-.. 2025. 3. 5. 이전 1 2 다음
